Le personnel du Département des Relations Internationales

Protchenko Ludmila

Chef de département

Fonction Nom et Prenom Les tâches éffectuées (Основные_выполняемые_обязанности_сотрудника)
Chef de département

Protchenko Ludmila

protchenko*gsu.by

• Gestion du département.
Spécialiste principal

Lavrinenko Tatsyana

lavrinenko*gsu.by

• Accomplissement de toutes les formalités nécessaires pour les missions à l’étranger;

• Préparation des documents pour les voyages des étudiants;

• Préparation et côntrole de la réalisation des accords de coopération;

• Préparation des rapports trimestriels de l’activité internationnale;

• Préparation des invitations pour les spécialistes etrangers;

• Préparation des documents nécessaires pour recevoir des autorisations d’activité laborieuse par les citoyens étranger.

Specialiste de la promiere categorie

Andrykova Valentina

andreykova*gsu.by

• Travail avec les étudiants;

• Préparations des invitations pour les étudiants étrangers qui viennent faire leurs études à l’Université;

• Préparation des documents pour les services de Ministère de la Citoyenneté et des Migrations pour obtenir une permition d’un séjour et logement des citoyens étrangers;

• Préparation des ordres d’admission des citoyens étrabgers;

• Préparation des diplomes de fin d’études;

• Accomplissement de toutes les formalites nécessaires pour les visas de sortie.

Inspecteur Pleskachevskaya Ludmila

• L’admission des étudiants étrangers qui sont arrivés pour faire leurs études à l’Université;

• L’enregistrement des nouveaux étudiants;

• Accomplissement de toutes les formalités nécessaires pour les contrats de location des locals d’habitation dans les résidences universitaires;

• Préparation des diplômes de fin d’études;

• Maintien des dossiers de personnalité des étudiants étrangers.

L’interprete

Konopleva Anastasiya

konopleva*gsu.by

• L’interprétation et traduction du Russe aux langues étrangeres (l’Anglais et le Français) et des languages étrangeres en Russe;

• Traduction écrite des documents;

• L’interpretation;

• Préparation de l’information pour les réceptions et les négociations;

• Participation aux négociations d’affaires, conférences et autres rencontres avec les partenaires.

Comments are closed.